Pero era demasiado observadora, siempre mirando, dibujando sus pequeños cuadros, escribiendo todo lo que veía con esa memoria monstruosa que heredó de Sara. Se convirtió en una responsabilidad. Así que la empujaste desde la azotea. Por supuesto que la empujé. La pequeña mocosa había visto demasiado, oído demasiado. Estaba documentando todo.
Esos dibujos que hizo podrían haber identificado a la mitad del equipo de mi hermano. Tenía que irse. Tiene 6 años. Es una testigo. La edad es irrelevante. La voz de Isabela era plana, fría, completamente desprovista de empatía. Si no hubieras llegado a casa temprano ese día, la caída habría parecido un accidente trágico.
La hijastra problemática que nunca me aceptó trepó la barandilla en un ataque de rebelión. Cayó. Qué lástima. Incluso tenía un consejero de duelo alineado para ayudarte con la pérdida. David apenas podía respirar. La confesión estaba completa. Todo lo que necesitaban. asesinato, intento de asesinato, tráfico, conspiración, grabado, todo admisible, pero necesitaba más cada detalle, cada conexión.
“Miguel es parte de esta operación”, dijo David. No una pregunta, sino una declaración para mantenerla hablando. Miguel es mi hermano. Hemos trabajado juntos desde que éramos adolescentes en Tijuana. Él maneja el músculo, yo manejo la infiltración. Es un sistema eficiente. Identificamos objetivos ricos. Yo los seduzco, me caso con ellos, gano acceso a su propiedad.
Una vez que controlamos la ubicación, Miguel mueve la operación. ¿Cuántos otros? Tú eres el número cinco. Los otros están muertos. Ataque al corazón, suicidio, sobredosis accidental, un accidente automovilístico. Todos cuidadosamente escenificados. Todos dictaminados como naturales o accidentales. El tío Rafael está muy complacido con nuestra tasa de éxito.
Cinco hombres muertos, cinco familias destruidas, todo por dinero y rutas de tráfico. Eres un monstruo. Soy una profesional. Hay una demanda por nuestros servicios. La suministramos eficientemente. No actúes tan moralista, David. Tú hiciste tus miles de millones explotando a la gente también.
Adquisiciones hostiles, despidos, redadas de fondos de pensiones. Simplemente lo hiciste con abogados en lugar de armas. Nunca asesiné a nadie. No, solo destruiste vidas más lentamente. No somos tan diferentes. Isabela miró su reloj. El movimiento fue casual, confiado. Esto ha sido iluminador, pero tengo cosas que hacer. Esto es lo que pasa ahora.
Firmas la custodia a mi nombre inmediatamente o llamo a Miguel y 20 de sus hombres vienen aquí y te hacen firmar. De cualquier manera, yo gano. Hay una tercera opción que es que tú vas a prisión. Isabela se rió. El sonido fue agudo. Diversión genuina. ¿Con qué evidencia? Tu palabra contra la mía. Con la evidencia que acabas de darme. Cada palabra de esta conversación fue grabada. micrófono en mi cinturón.
Equipo de calidad FBI. Admisible en la corte. Acabas de confesar cinco asesinatos. Intento de asesinato de una niña, tráfico de personas, conspiración, crimen organizado internacional. Elige tu opción. El color se drenó del rostro de Isabela. Por primera vez, el miedo genuino parpadeó en sus ojos.
¿Estás mintiendo? No soy minucioso. Algo que aprendí de ti. Las manos de Isabela se dispararon a su bolso. No por su teléfono. Esta vez sacó un dispositivo diferente, más sofisticado que el primer escáner. Grado profesional. Pasaste mi barrido básico. Probemos algo más fuerte. Activó el nuevo dispositivo.
Este estaba diseñado para detectar incluso electrónica blindada. Se movió hacia David. El dispositivo comenzó a pitar rápidamente cerca de su cinturón. Ahí agarró su cinturón, lo arrancó, examinó la evilla, encontró el compartimento oculto, sacó el pequeño transmisor. Realmente pensaste que no revisaría a fondo.
Tiró el micrófono del cinturón al suelo, lo aplastó bajo su tacón. La diminuta electrónica se hizo añicos. Isabela sacó su teléfono, comenzó a marcar. Miguel, tenemos un problema. Chen llevaba un micrófono. Está destruido, pero necesitamos contener esto. Ven aquí ahora con el equipo completo. El corazón de David se hundió. El micrófono estaba destruido.
Sin él, no tenía nada más que su palabra contra la de ella. La audiencia de custodia era en 30 horas. Estaban de vuelta al punto de partida. Pero entonces la voz de James crepitó en su auricular. Tranquila, casi divertida. David, ella encontró el micrófono del cinturón, pero no encontró el de respaldo. ¿Qué? Dijo David en voz alta. Isabela lo miró bruscamente.
¿De qué estás hablando? James continuó. El micrófono del candelabro ha estado transmitiendo al almacenamiento en la nube todo el tiempo. Tenemos todo. Cada confesión, cada detalle. El micrófono del cinturón era el cebo. El candelabro era la verdadera jugada. David miró hacia el candelabro. Isabela siguió su mirada. La comprensión amaneció en su rostro. Horror.
Luego furia. No. Sí. Estabas tan concentrada en encontrar un micrófono en mí. Nunca pensaste en revisar la habitación misma. Caíste en una distracción clásica. La grabación ya está en la nube, ya respaldada en tres ubicaciones, ya enviada a la oficina de campo del FBI en Los Ángeles. Estás acabada, Isabela.
Isabela miró el candelabro, luego a David. Su mano volvió a su bolso. Esta vez sacó un cuchillo pequeño, cerrado, de aspecto malvado. Si yo caigo, tú vienes conmigo. El sonido de motores rugió afuera. Múltiples vehículos, puertas cerrándose, voces gritando en español. Miguel había llegado. La puerta principal explotó hacia adentro. No se abrió, fue pateada. La madera pesada se astilló de sus bisagras.
El sonido resonó a través de la mansión Chen como un disparo. Hombres entraron a raudales. 8 9 10. Todos armados con armas automáticas. Todos moviéndose con precisión. militar, equipo táctico, ojos muertos. El tipo de hombres que mataban sin vacilación ni remordimiento. Miguel Reyes los lideraba. Era más bajo de lo que David esperaba.
