Pour un patient diabétique, une simple erreur de 20 ou 30 mg/dL peut changer totalement une décision thérapeutique. Voici un exemple concret : une personne voit une glycémie affichée à 100 mg/dL sur son capteur. Elle pense être stable et s’endort. En réalité, sa glycémie réelle est de 55 mg/dL. Sans correction, elle risque une hypoglycémie sévère, parfois mortelle durant la nuit. C’est précisément ce type de scénario que les autorités cherchent à éviter en ordonnant ce rappel rapide.
