El Gran Dragón sacó su arma, apuntó directamente al pecho de Bumpy y su voz tembló aunque intentó ocultarlo.
“Un paso más y te mato”, dijo, esperando que esa frase restableciera el orden en su grupo, que estaba perdiendo el control.

Bumpy levantó lentamente ambas manos, no en señal de rendición, sino en demostración, como para decir que todavía tenía el control.
“Dispara”, respondió, “y mañana Harlem sabrá tu nombre y tu túnica no te protegerá del mundo real”.
Los hombres se miraron confundidos, porque no esperaban a un enemigo que no negociara con el miedo.
Entonces Bumpy dio un paso hacia la mesa, acercándose a los mapas, y el arma lo siguió como un ojo nervioso.
Bumpy tomó la lista de objetivos, la levantó para que todos la vieran y la partió en dos con brutal calma.
El sonido del papel al romperse era más fuerte que cualquier disparo, porque era el sonido de un plan muriendo.
“Esto se acabó”, dijo, dejando caer los pedazos al suelo como cenizas antes de que se incendiaran.
El Gran Dragón gritó una orden y cuatro hombres se movieron a la vez, tratando de rodearlo, como una jauría de perros mal entrenados.

Bumpy se agachó, agarró una silla y la arrojó contra la lámpara colgante, rompiéndola en una lluvia de cristales.
La oscuridad cayó de repente, y por un segundo el caos se apoderó de la habitación, porque el miedo ama la oscuridad.
Pero Bumpy conocía la oscuridad mejor que ellos, y en esa sombra su respiración se convirtió en un metrónomo preciso.
Se escuchó un ruido sordo, luego otro, luego un cuerpo golpeando la madera y alguien gritó un nombre que no era el de Dios.
Un hombre encendió una cerilla por reflejo, intentando recuperar la vista, y esa pequeña llama reveló un rostro sangrante en el suelo.
Bumpy apareció detrás de él como si hubiera salido de la pared, agarró la cerilla y la apagó con los dedos.
—Ni siquiera sabes encender bien el infierno —murmuró, y le dio un puñetazo limpio en la garganta.
El fósforo cayó y el hombre se desplomó, ahogándose en su propia sorpresa, mientras los demás retrocedían de manera descoordinada.
El Gran Dragón disparó una vez y la bala golpeó el metal, rebotando y silbando cerca de la oreja de uno de sus propios hombres.
